中小型养殖场可以使用有机肥设备处理畜禽粪污，将其转化为有价值的有机肥。下面是一个简单的操作流程，可以帮助中小型养殖场进行有机肥处理：

1.收集畜禽粪便：首先，要定期收集畜禽的粪便。可以使用铲子、簸箕等工具进行手动收集，或者安装自动清粪系统。

2.预处理：将收集来的粪便进行初步筛选，去除杂质如石头、树枝等。同时，可以将粪便与秸秆、落叶、锯末等有机物混合，以调整碳氮比，有利于微生物分解。

3.投放有机肥设备：将预处理过的畜禽粪便投放到有机肥设备中，如堆肥反应器、发酵槽等。这些设备可以加快有机物分解，提高有机肥的品质。

4.发酵与分解：在有机肥设备中，微生物会分解有机物，产生二氧化碳、水、热量和有机肥。此过程可持续数天至数周，视具体设备和条件而定。

5.翻堆与通风：在发酵过程中，要定期翻堆或搅拌，以保证发酵物料充分接触空气，提高发酵效率。此外，应确保设备内部温度和湿度适宜，以利于微生物生长。

6.成熟与筛选：有机肥经过一定时间的发酵后，会变得松散、颗粒状。此时，可以将其从设备中取出，进行筛选，去除未分解的大颗粒物质。

7.包装与储存：将筛选后的有机肥进行包装，如使用编织袋、塑料袋等。储存时，应避免阳光直射和雨水浸泡，以免影响肥效。

8.销售与应用：将成品有机肥销售给农民、园丁等用户，或者自用于养殖场内的农作物种植。

通过以上流程，中小型养殖场可以将畜禽粪污有效地转化为有价值的有机肥，实现资源循环利用，同时减少环境污染。